|
Programa internacional NDR (no deje rastro)
Este programa internacional ha sido diseñado para asistir a los visitantes de áreas naturales a prevenir
o minimizar el impacto durante su visita. Es un programa que le brinda a las personas
herramientas para evaluar sus acciones y tomar decisiones que causen el menor impacto. Su misión
es promover una recreación responsable al aire libre. Es un programa que sugiere una ética de comportamiento
en áreas silvestres más que reglas o directrices.
Página oficial del programa internacional:
http://www.int.org, http://www.nols.edu/espanol/cursos/ndr.shtml
;
en castellano, la base del programa no deje rastro son los siguientes 7 principios que sirven como guía en
el momento de planificar y realizar salidas o expediciones a áreas silvestres.
en castellano, la base del programa no deje rastro son los siguientes 7 principios que sirven como guía en
el momento de planificar y realizar salidas o expediciones a áreas silvestres.
Los principios
Principio 1
Planifique y prepare su viaje con anticipación
Realizar actividades al aire libre con impacto mínimo, depende más de actitudes y conciencia que de
leyes y reglamentos. Minimizar el impacto comienza con una planificación cuidadosa antes de partir,
tomando en cuenta el efecto de su presencia en el lugar. Si se planifica con anticipación un viaje, se
puede asegurar en principio su seguridad y comodidad. Tenga en cuenta los siguientes puntos en
sus planes para evitar impactos negativos en la naturaleza. Infórmese sobre el área que va a visitar:
−
utilice equipo adecuado;
−
reduzca la basura que va a generar;
−
asegúrese dominar las técnicas necesarias que el área requiera.
Principio 2
Viaje y acampe en superficies resistentes
Un impacto importante generado por la recreación en áreas naturales es la huella. La aplicación del
segundo principio le permitirá minimizar el daño a la vegetación y a los suelos, producido por su visita.
Cuando se viaje por áreas naturales se deben realizar actividades asegurándose que la misma se
realiza sobre superficies resistentes, con el fin de que su estadía minimice impactos.
Áreas de alto uso
−
manténgase en el sendero principal;
−
acampe en sitios establecidos;
−
deje limpio el campamento.
IRAM-SECTUR 42704:2009
16
Áreas vírgenes o poco frecuentadas
−
camine sobre superficies resistentes;
−
seleccione el sitio para acampar;
−
deje limpio el campamento;
−
cubra las huellas de uso para prevenir que las mismas generen senderos o sitios de campamento.
En general
En general
−
evite los lugares donde el impacto apenas empieza;
−
evite ubicar el campamento en sitios frágiles o sensibles (arena, desiertos, pastizales);
−
proteja las fuentes de agua dulce.
El viajar y acampar requiere de la toma de decisiones para seleccionar el sitio más apropiado para
acampar y caminar y causar el menor daño al ambiente. Las estrategias a aplicar van a depender no
sólo del ecosistema que visita, sino también de los patrones de uso en el área. En áreas de alto uso
se deben concentrar las actividades en rutas y sitios establecidos para no ampliar el área impactada
dentro de la zona. En áreas menos frecuentadas o vírgenes la estrategia indicada es esparcir sus actividades
para no crear impactos duraderos ni áreas de sacrificio. En todo caso, es importante evitar
áreas donde el impacto apenas empieza y dejar que los sitios se recuperen en vez de convertirse en
sitios establecidos para nuevas áreas de uso. En toda área es importante evitar sitios frágiles y proteger
las fuentes de agua dulce.
El viajar y acampar requiere de la toma de decisiones para seleccionar el sitio más apropiado para
acampar y caminar y causar el menor daño al ambiente. Las estrategias a aplicar van a depender no
sólo del ecosistema que visita, sino también de los patrones de uso en el área. En áreas de alto uso
se deben concentrar las actividades en rutas y sitios establecidos para no ampliar el área impactada
dentro de la zona. En áreas menos frecuentadas o vírgenes la estrategia indicada es esparcir sus actividades
para no crear impactos duraderos ni áreas de sacrificio. En todo caso, es importante evitar
áreas donde el impacto apenas empieza y dejar que los sitios se recuperen en vez de convertirse en
sitios establecidos para nuevas áreas de uso. En toda área es importante evitar sitios frágiles y proteger
las fuentes de agua dulce.
Principio 3
Disponga de los desperdicios de la forma más adecuada
Hay que tener presente que, como nosotros, otros acampantes pueden visitar la zona. Nuestro objetivo
y responsabilidad es darles la oportunidad para que ellos encuentren el entorno tal como
nosotros lo encontramos y puedan disfrutarlo de la misma manera que nosotros. El emplear las técnicas
en el manejo de desechos durante su visita le brindará comodidad y salud a usted y a futuros
visitantes, y generará un menor impacto al área. Lo que se lleve, se debe traer de regreso.
−
reduzca la basura que va a generar antes de viajar;
−
evite quemar o enterrar desperdicios;
−
técnicas de higiene;
−
proteja las fuentes de agua;
−
limpieza personal y de utensilios;
−
desechos humanos;
−
hoyo de gato;
IRAM-SECTUR 42704:2009
17
−
letrina;
−
escusados portátiles;
−
papel higiénico y productos de higiene femenina;
−
la orina.
Principio 4
Respete la fauna silvestre
La recreación en la naturaleza puede causar una variedad de impactos en la vida silvestre y a largo
plazo en la sociedad. Tenga en cuenta los siguientes puntos. Ayude a proteger el estado silvestre de
la fauna.
−
no alimente a los animales;
−
no mate a los animales;
−
no perturbe a los animales;
−
la fauna silvestre no existe sin su hábitat natural;
−
considere las necesidades básicas de la fauna silvestre;
−
prevenga contaminación innecesaria;
−
no introduzca nuevas especies en áreas naturales;
−
proteja las especies en peligro de extinción.
Principio 5
Minimice el impacto de fogatas
El iniciar fuegos sin las debidas precauciones representa una amenaza para las áreas naturales.
Pueden ser el origen de fuegos forestales y causar daños a la apariencia natural de un lugar al dejar
cicatrices irreparables en el ambiente. Por tal razón, en muchas áreas silvestres está prohibido hacer
fogatas o sólo está permitido en lugares designados. NDR estimula a sus seguidores a restringir lo
más posible el uso del fuego. Las estufas portátiles y ropa adecuada son factores que disminuirían la
necesidad de prender una fogata. Las cocinas de acampar son un equipo muy importante para minimizar
el impacto ya que son portátiles, cocinan muy rápido y no dejan huella en el campamento.
Si decide hacer una fogata, tome todas las precauciones y disponga de un recipiente con agua por
seguridad y para evitar incendios. Tenga en cuenta estas recomendaciones:
−
conozca los reglamentos y las condiciones del tiempo;
−
en áreas de alto uso, haga fogatas sólo en lugares ya utilizados para tal fin;
IRAM-SECTUR 42704:2009
18
−
recoja sólo madera seca y ramas caídas de un área amplia;
−
utilice trozos pequeños de madera;
−
mantenga controlado el fuego;
−
agote su fuego hasta producir solo cenizas o brasas muy pequeñas;
−
use cacerolas y los utensilios adecuados para fogatas;
−
construya barreras de arena para contener fuegos;
−
utilice la técnica de fogata de plataforma.
Principio 6
Considere a otros visitantes
Una característica de las áreas silvestres es que son frecuentadas por distintos grupos de visitantes
con distintos fines. Para evitar conflictos potenciales entre visitantes, es importante no pensar solamente
en satisfacer sus necesidades particulares y momentáneas sino hacer un esfuerzo para que el
provecho de su visita a un área natural no perjudique el disfrute de otros.
Nunca olvide que sólo se está de visita y que por lo tanto el objetivo es conservar el sitio como lo encontró
minimizando el disturbio del entorno durante su estadía. Tenga en cuenta los siguientes
puntos.
−
maximice la sensación de estar rodeado por la naturaleza;
−
demuestre cortesía para otros usuarios y dueños de terrenos;
−
evite llevar consigo animales domésticos;
−
comparta su experiencia y conocimiento;
−
muestre respeto en el uso de las facilidades públicas para la recreación;
−
permita a otros escuchar los sonidos y tranquilidad de la naturaleza;
−
no obstruya los senderos.
Principio 7
Deje lo que encuentre
Las personas visitan los lugares silvestres para disfrutar de su estado natural y experimentar un ambiente
que ofrece retos y sorpresas. Permita a otros experimentar este sentido de soledad y
descubrimiento al dejar todo como lo encontró. No altere ni recolecte plantas, no capture vida silvestre,
rocas, artefactos arqueológicos y otros objetos de interés.
IRAM-SECTUR 42704:2009
19
Para dejar todo tal como lo encontró:
−
minimice las alteraciones del lugar;
−
evite dañar o marcar árboles y plantas en general;
−
evite recoger flores, hojas o plantas comestibles;
−
no recolecte objetos naturales.
Preserve el pasado. Observe, pero no toque las estructuras y los artefactos culturales o históricos.
No construya estructuras o muebles y no cave trincheras.
Evite el transporte o la introducción de especies no nativas a la zona.
Preserve el pasado. Observe, pero no toque las estructuras y los artefactos culturales o históricos.
No construya estructuras o muebles y no cave trincheras.
Evite el transporte o la introducción de especies no nativas a la zona.
Fuente: Fundación OPEPA |